På senare tid har Judi Dench problem med att läsa  t.ex. manus, menyn på en restaurang och bl.a. korsord.

Hon berättade följande för websidan Guardian att hon har fått behandling för hennes sjukdom macular degeneration som man kan få om man befinner sig vid åldern 60+. Hennes perifera seendet kvar i takt, men den centrala synen är skadad.

”Du vänjer dig vid detta. Jag har både linser och glasögon, tillsammans med mycket starkt ljus hjälper det mig med olika saker i livet”, sade hon.
”Jag kan lösa korsord ifall det är solsken ute men om det dyker upp ett moln i nästa stund kan jag inte se någonting”.

Skådespelerskan som återstår positivt om hennes chanser, och trots att hon älskar att läsa att hon satsar på en e–reader och ljudböcker under tiden.

Trots åkomma Judi är fast besluten att fortsätta sin skådespelarkarriär: ”Så länge det finns en möjlighet att arbeta tänker jag inte jag gå i pension för om jag går i pension kommer ingenting att fungera längre, och det är svårt nog som det är”, säger hon.